Envoz por dentro
Envoz, up close
Sin humo. Esto es cómo te entrena Envoz de verdad: quién es tu entrenador, cuál es el método, y por dónde vas a pasar.
No hype. This is how Envoz actually trains you: who your trainer is, what the method is, and where the path runs.
Tu entrenador
Your trainer
Eliges a tu entrenador y es tuyo: la misma voz en toda la app, en tu idioma. Te pregunta por qué aprendes, qué te cuesta y cómo te fue, y usa lo que aprende de ti en cada sesión. Te anima cuando cuesta y celebra cuando te sale. Su trabajo es uno solo: que tú hables.
You pick your trainer and they're yours: the same voice everywhere in the app, in your language. They ask why you're learning, what's hard, and how it went, and they use what they learn about you in every session. They push you when it's hard and celebrate when it lands. Their whole job is one thing: getting you to speak.
Directo, y espera que hables.
Direct, and he expects you to talk.
Paciente, y difícil que te dé pena con ella.
Patient, and hard to embarrass in front of.
El método: las tres E
The method: the three E's
Así aprendiste tu primer idioma: viviendo cosas que importaban. Envoz entrena igual, en un círculo de tres estaciones. En el centro está tu vida.
It's how you learned your first language: living things that mattered. Envoz trains the same way, in a circle of three stations. At the center is your life.
Exposición
Exposure
Empiezas con algo que vale la pena ver: un video corto, una historia, un audio, con idioma de verdad, un poco por encima de tu nivel. Como te habla la vida real.
You start with something worth watching: a short video, a story, a clip, carrying real language, a little above your level. The way real life talks to you.
Explicación
Explanation
Cada contenido abre una lección a tu nivel. Ahí se entiende lo que viste: qué significa, cómo funciona, cómo se usa. Preguntas lo que quieras, cuando quieras.
Each piece opens a lesson at your level. That's where it clicks: what it means, how it works, how it's used. Ask anything, any time.
Experiencia
Experience
Y lo haces tuyo, hablando: primero en una escena, con un personaje y tu entrenador al lado. Después con una persona real en la app. Y al final en la vida real, que te trae el próximo contenido. El círculo se cierra.
Then you make it yours, out loud: first in a scene, with a character and your trainer beside you. Then with a real person in the app. And finally in real life, which brings you your next content. The circle closes.
Tu mapa
Your map
Tu camino está dibujado: lecciones que se apoyan una en otra, en etapas que puedes ver. Siempre sabes dónde estás, qué sigue y cuánto has hablado. Y una etapa no se cierra con un examen: se cierra hablando con una persona real que lo confirma.
Your path is drawn: lessons that build on each other, in stages you can see. You always know where you are, what's next, and how much you've spoken. And a stage doesn't end with a quiz: it ends by speaking with a real person who confirms it.
Ask: pregunta lo que sea
Ask: ask anything
Cualquier frase que te encuentres, se la mandas y no solo te la traduce: te la explica, para que la entiendas de verdad. Útil desde el primer minuto.
Any phrase you run into, send it over and it doesn't just translate it: it explains it, so you actually get it. Useful from the first minute.
Lecciones en audio, sin manos
Hands-free audio lessons
Escuchas y repites en voz alta mientras caminas o vas en el bus. Practicas hablando sin tener que ver la pantalla.
You listen and repeat out loud while walking or on the bus. You practice speaking without having to look at the screen.
Pruébalo tú mismo
Try it yourself
La mejor forma de entenderlo es abrirlo. Es gratis para empezar y no pedimos tarjeta.
The best way to get it is to open it. It's free to start and we don't ask for a card.
Empieza gratisStart free