Para todos los días / Frases
Long story short
Para no hacerte el cuento largo, esto fue lo que pasó. Te saltas los detalles y vas al desenlace.
Escúchalo
VozEscucha nuestras voces seleccionadas. Las etiquetas regionales describen la expresión, no el acento de la voz.
01Para no hacerte el cuento largo, esto fue lo que pasó. Te saltas los detalles y vas al desenlace.
A phrase for cutting stories short was already overused in 1729. That is a good story.
Escúchalo en la vida cotidiana
Long story short, we missed the flight.
Para no hacerte el cuento largo, perdimos el vuelo.
Long story short, I got the job.
En resumen, conseguí el trabajo.
Long story short, we ordered pizza.
Para no hacerte el cuento largo, pedimos pizza.
Dilo a tu manera
Di en inglés: “Para no hacerte el cuento largo, perdimos el vuelo”.