← All Spanish entries

Things you're into / Phrases

ArgentinaUruguay

me copa

I'm really into it. I love it.

Hear it

Voice

Listen with our selected voices. Regional labels describe the expression, not the speaker’s accent.

01Something you're enthusiastic about

Use me copa to show that an idea, an activity or a thing really appeals to you.

Hear it in everyday life

  1. Me copa la idea de cocinar juntos.

    I love the idea of cooking together.

  2. Me copa descubrir música nueva.

    I'm really into discovering new music.

  3. Me copan estos dibujos.

    I love these drawings.

Make it yours

Say: I love the idea.

Give me a start

Me copa…

Show an answer

Me copa la idea.

What are you really into right now? Say it with me copa.

ENVOZ / Tag it

Take this to your trainer

Envoz is your personal language trainer. Copy this phrase, open Envoz, and drop it into a conversation. Let's make it part of how you speak.

Open Envoz ↗

Free to explore. Yours to get curious.